Yes, it is a footbridge and yes, it is the one to cross if you want to catch a bus to Bucerias. The bus will pass in front of the side across from the airport right where you will be standing when you cross the bridge.